Re: Коэльо_-_не всем!

[gleb@zen.ru]

          Hi Shiruu!

On Срд, 31 Окт 2001, Shiruu wrote:

> Привет Svyatoslav,
> 
> SK> Воооо!!! :))) такой повод отыграться!!! :))))))))
> 
> Ты сюда играться приходишь, что ли?
> 
> SK> Ты - не понял!!! 8))))))))))))
> 
> ОК. Но истина - конкретна.
> Что конкретно я не понял?


чиста канкретна!
(не лениво вам бодаться?)

во прикол вспомнил... (про перевод с english на новорусский)

неопределеный артикль 'a' переводиться как 'типа' (ex. a table - типа стол)
определеный артикль 'the' переводиться как 'канкретный' (ex. the table - канкретный стол)

все радости :)

--
Best regards, Gleb Galkin 

  ... Торжество науки над разумом...